<span id="qrjja"></span>

<tbody id="qrjja"><div id="qrjja"><address id="qrjja"></address></div></tbody>

  • <track id="qrjja"></track>

         

        您的?#24674;瓊?a href="/">首页 >> 古文观止 >> 先秦 赵宣子论比与党 ▲国语◎

        先秦 赵宣子论比与党 ▲国语◎

        时间ㄩ2010/4/29 11:17:04  点击ㄩ9266 次
        ﹛﹛▽题﹛解▼

        ﹛﹛这篇文?#24405;?#21465;了晋国政治家赵宣子举荐韩献子为晋司马的故事﹝举贤荐能的事迹本来代不乏人ㄛ且多被传为佳话﹝然而象赵宣子那样ㄛ不仅认识到举荐贤能对于国家的重要性ㄛ而且认为举荐无能之辈就是最大的结党营私ㄛ这是十分卓越的见解﹝但赵宣子为了?#20339;?#38889;献子ㄛ故意指使马车夫用车骑冲撞行军的队伍ㄛ致使一个无辜者丧失了生命﹝这种不以人命为重的做法ㄛ反映了当?#27604;?#30340;价值的微贱﹝

        ﹛﹛▽原文▼

        ﹛﹛赵宣子言韩献子于灵公ㄗ1ㄘㄛ以为司马ㄗ2ㄘ﹝河曲之役ㄗ3ㄘㄛ赵孟使人以其乘车干行ㄗ4ㄘㄛ献子执而戮之﹝众咸曰ㄗ5ㄘㄩ※韩?#26102;?#19981;没矣ㄗ6ㄘ﹝其主朝升之ㄛ而暮戮其车ㄗ7ㄘㄛ其谁安之ㄐ§宣子召而礼之ㄗ8ㄘㄛ曰ㄩ※吾闻事君者比而不党﹝夫周以举义ㄗ9ㄘㄛ比也˙举以其私ㄛ党也﹝夫军事夫犯ㄛ犯而不隐ㄗ10ㄘㄛ义也﹝吾言女于君ㄗ11ㄘㄛ惧女不能也﹝举而不能ㄗ12ㄘㄛ党孰大焉ㄐ事君而党ㄛ吾何以从政ˋ吾故以是观女ㄗ13ㄘ﹝女勉之﹝苟从是行也ㄗ14ㄘㄛ临长晉国者ㄗ15ㄘㄛ非女其谁ˋ§皆告诸大夫曰ㄗ16ㄘㄩ※二三子可以贺我矣ㄗ17ㄘㄐ吾举厥也而中ㄗ18ㄘㄛ吾?#31169;?#30693;免于罪矣﹝§--选自上海古籍出版社标点本▲国语◎

        ﹛﹛▽译文▼

        ﹛﹛赵宣子向晋灵公进言推荐韩献子ㄛ让他担任司马﹝秦晋河曲之战时ㄛ赵宣子故意指使车夫以其车骑冲犯行军的队伍﹝韩献子将车夫逮捕并予处死﹝大家全都说ㄩ※韩厥的官一定做不长久了ㄛ那车夫的主人刚刚提升了他ㄛ而他马上将其车夫处死ㄛ?#20852;?#36824;能让他稳坐在这高位上呢ˋ§

        ﹛﹛赵宣子却召见他并给予礼遇﹝说道ㄩ※我听讲侍奉君王的人应做到比而不党﹝对朝廷?#39029;?#23432;信以举荐恪守大义的人ㄛ叫做比˙利用举荐以谋私ㄛ叫做党﹝军事行动是不准冒犯的ㄛ触犯了则不徇私隐瞒ㄛ就叫做义﹝我将你推荐给国君ㄛ却担心你难以胜任˙如果举荐了无能之辈ㄛ实在没有比这更大的结党营私了﹝侍奉君王的臣子却结党营私ㄛ那我今后还怎么执政呢ˋ所以我以这件事来观察你ㄛ希望你能勉力而?#23567;?#20504;若能照着这样?#19978;?#21435;ㄛ将来掌管晋国大政的除了你还?#20852;?#21602;ˋ§赵宣子一一告诉众大夫说ㄩ※诸位可以祝贺我了ㄐ我推举韩厥完全合适ㄛ如今我已知道将不会获罪于朝廷了﹝?#20445;?#39640;章采ㄘ

        ﹛﹛▽注﹛释▼

        ﹛﹛ㄗ1ㄘ赵宣子ㄩ春秋晋国人ㄛ名盾ㄛ又称宣孟ㄛ为晋正卿ㄛ卒谥宣子﹝言ㄩ进言推荐﹝韩献子ㄩ名厥﹝晋悼公时ㄛ韩厥为政ㄛ曾?#20154;?#20240;郑ㄛ复霸诸侯﹝卒谥献子﹝灵公ㄩ晋襄公之子ㄛ名夷皋ㄛ为人奢侈暴虐ㄛ后被赵盾之弟赵穿杀于?#20197;除?#22312;位十四年ㄗ前620前606ㄘ﹝﹛
            ㄗ2ㄘ司马ㄩ官名ㄛ掌管军事﹝﹛
            ㄗ3ㄘ河曲ㄩ晋地ㄛ故址在今山西永?#23391;?#35199;蒲州﹝鲁文公十二年ㄗ前615ㄛ即晋灵公六年ㄘ秦晋战于河曲﹝﹛
            ㄗ4ㄘ赵孟ㄩ即赵宣子﹝干ㄩ触犯﹝行ㄩ指行军的行?#23567;ㄐ?br>    ㄗ5ㄘ咸ㄩ都﹝﹛
            ㄗ6ㄘ不没ㄩ不能终其位的意思﹝﹛
            ㄗ7ㄘ车ㄩ指车仆﹝朝﹜暮ㄛ这里喻迅速﹝﹛
            ㄗ8ㄘ礼之ㄩ以礼相待﹝﹛
            ㄗ9ㄘ周ㄩ忠信﹝﹛
            ㄗ10ㄘ不隐ㄩ不徇私包庇﹝﹛
            ㄗ11ㄘ女?#21644;活?#27741;?#20445;珀恪ㄐ?br>    ㄗ12ㄘ不能ㄩ无能﹝﹛
            ㄗ13ㄘ是ㄩ指※使人以其乘车干?#23567;?#36825;件事﹝﹛
            ㄗ14ㄘ苟ㄩ如果﹝﹛
            ㄗ15ㄘ临长ㄗ閮ㄒ謑掌ㄘㄩ主管﹜统领﹝﹛
            ㄗ16ㄘ大夫ㄩ职官名ㄛ古代官员有卿﹜大夫﹜士之分﹝﹛
            ㄗ17ㄘ二三子?#27827;?#35328;诸位﹝﹛
            ㄗ18ㄘ中ㄩ合适﹝  
         

         
        分享到ㄩ
        1稻草人吉米的圣诞节
        1金蛋的故事
        1一瓦盆好运气
        1如果狼对你露出微笑
        1兔子镇有一个鑵的菜园
        3路电车
        1机器蛙交朋友
        1拍卖呼噜
        用户评论
            请您评论
        ?#25913;?#25512;荐
        浏览排行
        随机推荐
      1. <track id="qrjja"></track>

            <span id="qrjja"></span>

            <tbody id="qrjja"><div id="qrjja"><address id="qrjja"></address></div></tbody>
            小说推荐
            • 八段锦
            • 千年修仙记
            • 麦田里的守望者
            • 城南旧事
            • 封神天子
            • 苏菲的世界
            • 穆斯林的葬礼
            • 四世同堂
            • 不抱怨的世界
            • 正能量
            • 写给女人幸福一生的忠告
            • 成功没有偶然
            • 哈佛家训
            • 商道
            • ?#20540;?上)
            • 校园故事
            最新故事关键词
            <span id="qrjja"></span>

            <tbody id="qrjja"><div id="qrjja"><address id="qrjja"></address></div></tbody>
            笢弊腦粗腦膘辦3

          1. <track id="qrjja"></track>